今年初めての真夏日

🇯🇵

昨日は今年初めての真夏日だった。

湿気のない気持ちの良い暑さだったので、フランスの6月を思い出した。

🇫🇷

Hier était le premier jour d'été de l'année.
C'était une chaleur agréable sans humidité, alors je me suis souvenu de juin en France.

🇺🇸🇬🇧

Yesterday was the first midsummer day of the year.
It was a pleasant heat without humidity, so I remembered June in France.