翻訳アプリで綴る日常〜フランス語と英語を習得するためのブログ〜

フランス人の夫と娘がいる40代妻がフランス語も英語も流暢に話すことを諦めず習得しようと、日々思った事を翻訳アプリを使いながら3か国語で書いていくブログです。

先日の風邪

🇯🇵

そういえば、先日の風邪を引いた件、診断結果は、やはり普通の風邪でした。

コロナの可能性も考えてレントゲンも撮ったので、お会計は3800円でした。このご時世、仕方がないですね。。

 

🇫🇷

Au fait, quand j'ai attrapé un rhume l'autre jour, le diagnostic était un rhume normal.

J'ai également pris une radiographie compte tenu de la possibilité d'un Covid-19, donc la facture était de 3800 yens. Il n'y a pas d'aide pour cette fois..

 

🇺🇸🇬🇧

By the way, when I caught a cold the other day, the diagnosis was a normal cold.

I also took an X-ray considering the possibility of Covid-19's , so the bill was 3800 yen. There is no help for this time..